14 martie 2006

slippy jenkins

când am citit niste articol pe blogi (nu stiu cum faci blog plural?) m-am gasit 'liquid generation: suck my blog' unde skippy jenkins a primit o scirsoara din cineva si el nu a stiut ce limba.... am fost în actuali am gastit pentru 'sponge bob' link...pentru ca a fost duminica si nu am vrut sa fac nimic...nada a f'ng lucruri...deci am scris un mesaj -

well here it is almost 2 years later since u rec'd a post and asked what language it is.... i only have found ur blog today through another site.... so u probably already know this but the entry feb 25th 2004 - it's romanian

slippy repunsa
thanks! can you translate it?

deci aici este.....

Dear, Slippy Jenkins

O lume in care dinozaurii vorbesc pe Net este hmmm, o lume interesanta.Nici eu nu am mai scris la nimeni... important in plan existential pana acum. Dar tu, ooooo Slippy Jenkins, tu trebuie sa fii precum petala de cires purtata pe aripile vantului in miez de primavara.

Ce aiureli sa scrii. Mai bine-i sa vezi sani, fie ei si virtuali. Problema (de fiecare data trebuie sa fie o problema) cu sanii, ca apartin de o tipa sau de alta. Nu toti sanii sunt la fel. Sanul stang este diferit de cel drept. Un san este real, alt san nu este real. Un san este defensiv, alt san este ofensiv. Un san este impaciuitor alt san este obraznic, nabadaios. Un san este pentru tine, alt san este pentru patrie. Pentru victoria... o iau razna!

Un san la o tipa, un san la alta tipa. De ce nu sunt 2 sani care sa-ti placa la aceeasi tipa? De ce? De ce? Intrebarea este meditativa.

A world in which the dinousaurs speak on the net is, hmmmm, an interesting world.I have not written to anyone...important in the existential plan until now. But you, oh Slippy Jenkens, you must be as the petals on a sweet cherry tree falling on april winds in the heart of spring.

What ravings you write. Better for you to see breasts that are virtual. The problem (of each time, this must be a problem) with the breasts that belong to one type or other. Not all breasts are the same.

The left breast is different then the right. One breast is real the other is not real. One breast is defensive the other is offensive. One breast is placating the other is impudent and quick tempered. One is for you and the other is for the mother country. For victory...I go astray.

One breast of a type, one breast of another type. Which of the 2 breasts would you abandon? Why? Why? The question is medatative.